Director Hong Sang Su left his wife and children to date actress Kim Min Hee, which became a highly controversial topic in Korea. But now they’re done.