Anti-fan attacks Sana’s phone with insults, but it was a huge misunderstanding
TWICE’s Sana received a comment that appeared to be from an anti-fan but realized it was just a mistranslation.
TWICE’s Tzuyu and Sana recently broadcast a live stream through their livestream, where they read fans’ comments in real-time.
One fan commented in Korean “사나는 인생이 없다” which translates to “Sana has no life”, invoking much laughter from the members.
It was written by an international fan who used Google translate on the phrase “No Sana No Life”, but was hilariously mistranslated.
We tried it for ourselves, and it showed the same mistranslation, proving the fan wasn’t an anti-fan at all!