Girls’ Generation‘s Taeyeon has earned the nickname ByunTaeng from her fans because of her frequent perverted comments and actions.
For example, during a radio broadcast with MBC, the hosts of the show discussed camping with Taeyeon and fellow Girls’ Generation member Tiffany. Going slightly off-topic, Taeyeon randomly inserted the comment “tents are meant to be set up by men,” referring to a Korean sexual innuendo (in Korea, an erection while wearing pants is referred to as “setting up a tent”).
After hearing her short comment, both the hosts and viewers erupted in laughter, impressed by Taeyeon’s perverted but clever joke.
Source: Instiz